Ao pé da letra
A página do Facebook "Como fala" foi criada por um publicitário de Curitiba chamado Gustavo Asth. A idéia nasceu para ajudar as pessoas a pronunciarem o nome de marcas estrangeiras e alguns termos em escritos em outras línguas. A ideia da página é "abrasileirar" as palavras que fazem parte do dia a dia, e que acabam confundindo a cabeça das pessoas na hora da pronuncia. Olha aí alguns exemplos :